Меню

Аллилуйя вот проснется вся земля аллилуйя

Текст песни Детский хор приюта Покровского монастыря — Аллилуйя

Вот проснется вся земля,
Аллилуйя!
Любви к Богу не тая.
Аллилуйя!
Затрепещет зимний лес
И споет нам песнь небес,
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Сколько благ создал Господь!
Аллилуйя!
Сколько жизни Он вдохнул!
Аллилуйя!
В каждый листик и цветок,
В милый птичек голосок!
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Словно лилии цветут,
Аллилуйя!
В небе ангелы поют,
Аллилуйя!
Славят вечного Отца,
Вседержителя Творца,
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Как прекрасен этот мир!
Аллилуйя!
Нам создал его Господь.
Аллилуйя!
Сколько света и тепла,
Сколько счастья и любви!
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя! That will wake up the whole earth ,
Hallelujah !
The love of God is not melting.
Hallelujah !
Thrill winter forest
And we will sing the song of heaven ,
Hallelujah, Hallelujah !

Hallelujah !
Glory to Thee , O God !
Hallelujah !
Glory to Thee , O God !
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah !

How many blessings the LORD !
Hallelujah !
How He breathed life !
Hallelujah !
In every leaf and flower,
In the cute birdies voice !
Hallelujah, Hallelujah !

Hallelujah !
Glory to Thee , O God !
Hallelujah !
Glory to Thee , O God !
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah !

Like a lily in bloom ,
Hallelujah !
In the sky, angels sing ,
Hallelujah !
Praise of the eternal Father ,
Almighty Creator ,
Hallelujah, Hallelujah !

Hallelujah !
Glory to Thee , O God !
Hallelujah !
Glory to Thee , O God !
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah !

What a wonderful world !
Hallelujah !
We created him Lord .
Hallelujah !
How much light and heat ,
How much happiness and love !
Hallelujah, Hallelujah !

Hallelujah !
Glory to Thee , O God !
Hallelujah !
Glory to Thee , O God !
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah !

Источник

Текст песни Детский хор приюта Покровского монастыря — Аллилуйя

Оригинальный текст и слова песни Аллилуйя:

Вот проснется вся земля,
Аллилуйя!
Любви к Богу не тая.
Аллилуйя!
Затрепещет зимний лес
И споет нам песнь небес,
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Сколько благ создал Господь!
Аллилуйя!
Сколько жизни Он вдохнул!
Аллилуйя!
В каждый листик и цветок,
В милый птичек голосок!
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Словно лилии цветут,
Аллилуйя!
В небе ангелы поют,
Аллилуйя!
Славят вечного Отца,
Вседержителя Творца,
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Как прекрасен этот мир!
Аллилуйя!
Нам создал его Господь.
Аллилуйя!
Сколько света и тепла,
Сколько счастья и любви!
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Аллилуйя исполнителя Детский хор приюта Покровского монастыря:

That woke up the whole earth,
Hallelujah!
Love of God is not melting.
Hallelujah!
Thrill winter forest
And we will sing the song of the heavens,
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

How good God created!
Hallelujah!
How He breathed life!
Hallelujah!
In every leaf and flower,
The sweet voice of the birds!
Hallelujah, Hallelujah!

Читайте также:  Как оформить землю для коммерции

Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

Like a lily blossom,
Hallelujah!
In the sky the angels sing,
Hallelujah!
Glory to the eternal Father,
The Almighty Creator,
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

What a wonderful world!
Hallelujah!
We made him Lord.
Hallelujah!
How much light and heat,
How much happiness and love!
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Аллилуйя, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Текст песни Детский хор приюта Покровского монастыря — Аллилуйя

Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Детский хор приюта Покровского монастыря — Аллилуйя, а еще перевод песни с видео или клипом.

Вот проснется вся земля,
Аллилуйя!
Любви к Богу не тая.
Аллилуйя!
Затрепещет зимний лес
И споет нам песнь небес,
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Сколько благ создал Господь!
Аллилуйя!
Сколько жизни Он вдохнул!
Аллилуйя!
В каждый листик и цветок,
В милый птичек голосок!
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Словно лилии цветут,
Аллилуйя!
В небе ангелы поют,
Аллилуйя!
Славят вечного Отца,
Вседержителя Творца,
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Как прекрасен этот мир!
Аллилуйя!
Нам создал его Господь.
Аллилуйя!
Сколько света и тепла,
Сколько счастья и любви!
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

The whole earth will wake up,
Hallelujah!
Love is not for God.
Hallelujah!
The winter forest will rustle
And he will sing to us the song of heaven,
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

How many blessings the Lord has made!
Hallelujah!
How much life He breathed!
Hallelujah!
In each leaf and flower,
In the cute birds voice!
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

Like the lilies are blooming,
Hallelujah!
In the sky the angels sing,
Hallelujah!
Glory to the eternal Father,
The Almighty Creator,
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

How beautiful this world is!
Hallelujah!
The Lord created it.
Hallelujah!
How much light and heat,
How much happiness and love!
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

Источник

Текст песни Детский хор приют Покровского монастыря — Аллилуйя

Вот проснется вся земля,
Аллилуйя!
Любви к Богу не тая.
Аллилуйя!
Затрепещет зимний лес
И споет нам песнь небес,
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Сколько благ создал Господь!
Аллилуйя!
Сколько жизни Он вдохнул!
Аллилуйя!
В каждый листик и цветок,
В милый птичек голосок!
Аллилуйя, Аллилуйя!

Читайте также:  Какие земли подлежат рекультивации земель

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Словно лилии цветут,
Аллилуйя!
В небе ангелы поют,
Аллилуйя!
Славят вечного Отца,
Вседержителя Творца,
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Как прекрасен этот мир!
Аллилуйя!
Нам создал его Господь.
Аллилуйя!
Сколько света и тепла,
Сколько счастья и любви!
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя! That will wake up the whole earth,
Hallelujah!
Love for God is not melting.
Hallelujah!
Thrill winter forest
And we will sing the song of heaven,
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

How many blessings God has created!
Hallelujah!
How He breathed life!
Hallelujah!
In every leaf and flower,
The sweet voice of the birds!
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

Like a lily in bloom,
Hallelujah!
In heaven the angels sing,
Hallelujah!
The glory of the eternal Father,
Almighty Creator
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

What a wonderful world!
Hallelujah!
We made him Lord.
Hallelujah!
How much light and heat,
How much happiness and love!
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah!
Glory to Thee, O God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

Источник

Hallelujah — Аллилуйя. Перевод на русский

Эта песня в исполнении Руфуса Вейнрайта (Rufus Wainwright) известна как саундтрек к мультфильму «Шрек». Также она использовалась как финальная композиция в одной из серий «Доктора Хауса». Надо сказать, что изначально её сочинил и спел Leonard Cohen. Перед Вами русский текст этой песни.

Давным-давно великий царь
Пропел для Господа тропарь
Тебе аккорды эти повторю я.
Затих минор, погас мажор
Но вновь твой равнодушен взор
И как Давид шепчу я Аллилуйя

Аллилуйя, Аллилуйя
Аллилуйя, Аллилуйя.

Я крепок был и жизнь текла
Как свет по замку из стекла
Так отчего теперь живу тоскуя
Все просто: ты вошла в мой мир
Разбила трон. Окончив пир,
Пою среди осколков Аллилуйя

Глаза закрыв, я вижу дом
И мы в нём счастливо живём
Но просыпаясь вновь иду ко дну я
Блуждаю взглядом по стене
Холодный вижу снег в окне
И губы тихо шепчут Аллилуйя

Сдавили грудь мою тиски
Но если будем мы близки
Умчится ввысь душа моя, ликуя
И два дыханья вместе вдруг
Сольются в лебединый звук
Который так похож на Аллилуйя.

Великий Бог, взгляни на нас
Даруй нам счастье хоть на час
И в дар прими мелодию простую
Горит свеча в моей руке
Слеза стекает по щеке
И в сердце не смолкает Аллилуйя

I’ve heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don’t really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Читайте также:  Какая категория земли под базу отдыха

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty in the moonlight overthrew you
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne, she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Maybe I’ve been here before
I know this room, I’ve walked this floor
I used to live alone before I knew you
I’ve seen your flag on the marble arch
love is not a victory march
It’s a cold and it’s a broken hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

There was a time you’d let me know
What’s real and going on below
But now you never show it to me do you?
Remember when I moved in you?
The holy dark was moving too
And every breath we drew was hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Maybe there’s a God above
And all I ever learned from love
Was how to shoot at someone who outdrew you
It’s not a cry you can hear at night
It’s not somebody who’s seen the light
It’s a cold and it’s a broken hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Источник

Текст песни Детский хор — Аллилуйя

Текст песни

Вот проснется вся земля,
Аллилуйя!
Любви к Богу не тая.
Аллилуйя!
Затрепещет зимний лес
И споет нам песнь небес,
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Сколько благ создал Господь!
Аллилуйя!
Сколько жизни Он вдохнул!
Аллилуйя!
В каждый листик и цветок,
В милый птичек голосок!
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Словно лилии цветут,
Аллилуйя!
В небе ангелы поют,
Аллилуйя!
Славят вечного Отца,
Вседержителя Творца,
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Как прекрасен этот мир!
Аллилуйя!
Нам создал его Господь.
Аллилуйя!
Сколько света и тепла,
Сколько счастья и любви!
Аллилуйя, Аллилуйя!

Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя!
Слава Тебе, Боже!
Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя!

Перевод песни

The whole earth will wake up
Hallelujah!
Love for God is not melting.
Hallelujah!
Winter forest will tremble
And the song of heaven will sing to us
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to you, God!
Hallelujah!
Glory to you, God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

How many blessings the Lord created!
Hallelujah!
How much life He breathed!
Hallelujah!
In every leaf and flower
In a cute little bird voice!
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to you, God!
Hallelujah!
Glory to you, God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

Like lilies bloom
Hallelujah!
Angels sing in the sky
Hallelujah!
Praise the eternal Father
Almighty Creator,
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to you, God!
Hallelujah!
Glory to you, God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

How beautiful this world is!
Hallelujah!
The Lord created him for us.
Hallelujah!
How much light and heat
How much happiness and love!
Hallelujah, Hallelujah!

Hallelujah!
Glory to you, God!
Hallelujah!
Glory to you, God!
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah!

Источник

Adblock
detector